PRODUZIONE METALLURGICA
E MOBILITÀ NEL MONDO ITALICO
Raffaella Papi

Tratto da "LA TAVOLA DI AGNONE NEL CONTESTO ITALICO. Lingua, storia, archeologia dei Sanniti." Convegno di studio - Agnone 13-15 Aprile 1994 - Cosmo Iannone Editore - Isernia 1996

DISEGNATORI

• Figg. 01 e 02 - Rilievo C. Miceli
  
• Fig. 03 - Rilievo Pennacchioni
  
• Fig. 04 - Rilievo M. Pietrangeli
  
• Fig. 05 - Rilievo G. Righi
  
• Figg. 09, 10, 12, 13 e 14 - Rilievo S. Notarmuzi
  
• Figg. 06, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 e 22 - Rilievo G. Grossi
  
• Figg. 24 e 26 - Rilievo C. Miceli
  
• Fig. 25 - Rilievo G. Righi

1) AA.VV., Rapporti linguistici e culturali tra i popoli dell’Italia antica, a cura di E. Campanile, Pisa, 1991. Si veda in particolare, A. PONDRANDOLFO, Un’iscrizione posidoniate in una tomba di Fratte di Salerno, in «AION» IX, 1987, p. 55 ss.

2) G. COLONNA, La Sicilia e il Tirreno nel V e IV secolo, «Kokalos» XXVI-XXVII, 1980-81, p. 175 ss., R. PAPI, in Antica Terra d’Abruzzo, L’Aquila, 1990, p. 191.

3) R. PAPI, La necropoli di Alfedena e la via d’acqua del Sangro, in "Il Territorio del Parco Nazionale d’Abruzzo nell’antichità", Atti del Convegno, Villetta Barrea, 1987, p. 137 ss.; EAD., La produzione metallurgica in area fucense tra VII e VI secolo a. C., in Il Fucino e le aree limitrofe nell’antichita, Atti del Convegno, Avezzano, 1989, p. 238 ss.; EAD, L’Abruzzo settentrionale tra VIII e V secolo a.C., in Antica Terra d’Abruzzo, L’Aquila, 1990, p. 107 ss., EAD., Dischi-corazza abruzzesi a decorazione geometrica nei musei italiani, in Tyrrenica, II, Roma, 1990.
I risultati di questo lavoro al quale mi sono dedicata a partire dal 1981 sono stati anticipati e divulgati dall’amico Giuseppe Grossi, che ha proficuamente collaborato con le sue ricerche sul territorio, in importanti contributi locali come: Alla ricerca delle origini dell’uomo marso..., in "Provincia", I, n. 2, Avezzano, 1986, in cui si anticipa la carta di distribuzione.
In AA.VV., Storia di Ortucchio, Roma, 1985, p. 98 ss. appaiono alcuni grafici, realizzati per il volume Dischi-corazza, cit., utilizzati da M. Micozzi, in "Prospettiva", 49, 1987, pp. 47-52.
Limitare la ricerca ai musei italiani è stata per me una scelta obbligata. La ricognizione, l’autopsia e i rilievi grafici e fotografici dei materiali conservati nei musei stranieri avrebbero comportato una spesa assolutamente insostenibile, dati i magri finanziamenti erogati dall’Università (fondi 60% per la ricerca scientifica).

4) A. DE NINO, «Not. Sc.» 1904, p. 400. Il grande archeologo abruzzese fu il primo ad intuire la reale funzione dei dischi di Alfedena, in netta opposizione con la scienza ufficiale rappresentata dal Pigoni che pensava a falere equine: ved. relazione inedita letta da E. Mattiocco al convegno di Civitella Alfedena, in PAPI, Dischi-corazza, cit., nota 11.
Sulla base di questa foto ho avuto la fortuna di rintracciare - a distanza di quasi un secolo! - i dischi di Capracotta esposti al Museo di Castel Sant’Angelo, ove erano pervenuti alla fine degli anni ‘40 con il commercio antiquario, senza nessuna indicazione di provenienza.
L’identificazione è stata possibile, oltre che per l’identità della decorazione e del rapporto di grandezza tra i due dischi, per l’andamento della lacuna sul margine del più piccolo, che coincide perfettamente con quello della foto. Non ho trovato traccia, invece, del resto del corredo.
I frammenti di lamina al centro della foto, generalmente interpretati come un cinturone, sono a mio avviso, i resti di una bandoliera (cfr. PAPI, La Necropoli di Alfedena, cit., fig. 38). Il De Nino fu tra i primi a comprendere l’importanza della documentazione fotografica e del rilievo non solo degli oggetti ma anche dello scavo archeologico. Lo scopritore di Corfinio e Alfedena, il fondatore del Museo Civico Aufidenate e del Museo Peligno di Sulmona è ancora oggi, nonostante alcune iniziative meritorie (ved. Memoria e Scrittura Antonio De Nino, Mostra Documentaria nell’80° della morte, a cura di E. Mattiocco e G. Papponetti, Sulmona, 1987; AA.VV., La Figura e l’Opera di Antonio De Nino, Atti del Convegno di Castelvecchio Subequo, 1987), inspiegabilmente sottovalutato; ved. ad esempio F. PARISE BADONI - M. RUGGERI GIOVE, Alfedena. La necropoli di Campo Consolino. Scavi 1974 - 1979, Chieti, 1980, nota 1, ove la fondazione del museo Aufidenate viene erroneamente attribuita a Vincenzo De Amicis e l’ordinamento dei materiali a Lucio Mariani. In realtà il De Amicis, all’epoca sindaco di Alfedena ed esponente di una delle famiglie più cospicue e potenti della zona, soppiantò per meschina invidia il De Nino nelle ultime campagne di scavo nella necropoli, con l’appoggio del fratello Mansueto, all’epoca ministro delle Poste. Il Mariani fu inviato a tirare le somme della pubblicazione finale alla quale attendeva da tempo il De Nino, in virtù della sua strettissima amicizia personale con Felice Barnabei, abruzzese di Castelli e potentissimo direttore generale delle Antichità e degli Scavi (ved. in proposito le osservazioni della figlia Margherita in: Le memorie di un archeologo, di Felice Barnabei, a cura di Margherita Barnabei e Filippo Delpino, Roma, 1991).
Gli ultimi anni di vita del De Nino furono profondamente amareggiati dall’ostilità del Barnabei che riuscì ad impedire la pubblicazione di una memoria su Alfedena, purtroppo andata perduta con le vicende dell’ultima guerra, insieme alla documentazione di grandissima parte della sua attività, e nella quale erano poste in discussione alcune ipotesi del Mariani. In particolare veniva criticata l’identificazione con il moderno paese di Alfedena dell’Aufidena romana, che oggi tutti gli studiosi concordente riferiscono a Castel di Sangro, in accordo con il De Nino.
Per queste vicende e anche per il ruolo rivestito da Giulio De Petra, abruzzese di Casoli e successore di Giuseppe Fiorelli alla direzione del Museo di Napoli ved. Archivio Centrale dello Stato, III versamento; per una ricostruzione della storia degli scavi di Alfedena ved. PAPI, La necropoli..., cit.

5) Sannio, Pentri e Frentani dal VI al I secolo a. C., Catalogo della Mostra, Roma, 1980, p. 22 ss., Samnium. Archeologia del Molise, a cura di S. Capini e A. Di Niro, Roma, 1991, p. 62.

6) V. CIANFARANI, Antiche Civiltà d’Abruzzo, Catalogo della Mostra, Roma, 1969, p.18; In., Culture Adriatiche d’Italia. Antichità tra Piceno e Sannio prima dei Romani, Roma, 1970; In., Convergenze e divergenze di culture abruzzesi nell’età del ferro, in Introduzione alle Antichità Adriatiche, Chieti, 1975, p. 46; ID., Culture arcaiche dell’Italia Medioadriatica, in «PCIA» V, 1976, p. 91, Tav. 78.

7) R. PAPI, Dischi-corazza..., cit., cat. n. 5; la proposta dei vari raggruppamenti è in Antica Terra..., p. 187 ss. e in Il Fucino..., p. 238 ss.

8) Informazioni raccolte dall’Archeoclub della Marsica. La necropoli di "Le Castagne", nel territorio di Casteldieri e Castelvecchio Subequo è in stretto rapporto di interdipendenza con il centro fortificato di Colle Cipolla, un’altura a 900 mt di quota in prossimità di Forca Caruso, punto di passaggio obbligato tra l’area peligna e il Fucino. Gli scavi regolari condotti nel 1987 da V. D’ERCOLE della Soprintendenza Archeologica di Chieti hanno messo in luce una decina di tombe databili nell’ambito del VII secolo: ved. PAPI, Antica Terra, ..., cit., p. 124; MATTIOCCO, Il territorio superequano prima di Roma, Sulmona, 1983.
Due tombe, una maschile (t. 10) e una femminile sono esposte al Museo di Chieti. Cfr. PAPI, La necropoli..., cit., fig. 38.
Frammenti di un disco corazza del gruppo ‘Alfedena’ sono stati recuperati dal Gruppo Archeologico Superequano in prossimità della cinta fortificata, dal terreno di risulta di uno sbancamento operato per la costruzione del metanodotto Ciciliano-Vastogirardi.
I frammenti consegnati alla Soprintendenza Archeologica dell’Abruzzo nell’ottobre del ‘92 sono attualmente irreperibili.

9) La tomba scavata da Vincenzo D’Ercole nel 1990 conteneva oltre al disco una specie di mazza snodata costituita da un’impugnatura di ferro, ageminata in bronzo, alta 10 cm. dalla quale pendevano alcune catenelle con un’ingrossamento alle estremità.

10) Cfr. E. REEDER WILLIAMS, The archaeological Collection of the Johns Hopkins University, Baltimore-London, 1984, p. 46 s., n. 31.

11) DE NINO, «Not. Sc.» 1897, pp. 427-428.

12) Il conservatore del Museo di Trieste, dott. Grazia Bravar, mi comunica che il disco (Inv. S. 841) faceva parte della Collezione Sartorio, acquisita nel 1910. La raccolta di vasi antichi ereditata dal nonno Carlo D’Ottavio Fontana e da lui ulteriormente arricchita è pubblicata da B. M. Scarfì in C.V.A.
La registrazione dell’epoca recita: «Bronzo. Coperchio di cista o di situla, ombelicato adorno di borchie e penne a sbalzo, di dentelli incisi e di coppie di anelli concentrici pure incisi, di una zona di animali fantastici e di un giro di denti di lupo punteggiati compresi con fasci di lineole graffite. Nel mezzo un bottone con perno ribadito da cui si dipartono i raggi punteggiati di una stella. All’orlo tre bottoni corrispondenti nella pagina inferiore agli anelli della cerniera, ed al lato opposto due chiodi con capocchia rotonda ribaditi. Diam. 0.207. Coll. Sartorio, n. inv. 58 ».

13) PAPI, Dischi-corazza..., cit., p. 24.

14) GABRICI, «MAAL» 1913, c. 86/87: «... Tav. XXXIX, 2. Centro di scudo, fatto di sottile lamina di bronzo lavorata a sbalzo e divisa in zone concentriche; i forellini circolari erano attraversati da chiodetti, pei quali la lamina era saldata ad una fodera (legno, cuoio?) aderente alla faccia posteriore. L’umbone si sviluppa sopra un piano circolare più elevato, ed è decorato con fasci di linee distribuite a raggi intorno ad un disco con bullette sbalzate.
Nelle zone successive questa decorazione si alterna con giri di bolloncini a rilievo e di bastoncelli inclinati ». c. 66/67: «... Devo avvertire, che lo Stevens introdusse tra i suoi oggetti preistorici alcuni pezzi, che antiquari o scavatori clandestini gli portavano a vendere. Di ciò mi assicura Lubrano, il quale, da me invitato a riguardare la collezione dello Stevens, escluse recisamente la provenienza cumana di alcuni oggetti, che io per altra via ero riuscito a mettere da parte. Fra gli oggetti spurii inclusi una spada ad antenne, delle ascie, delle fibule, e quel pugnale di bronzo a lama triangolare, che è di una età anteriore a quella del sepolcreto preellenico ». Si tratta di oggetti riferibili all’ambiente adriatico che in realtà non sono del tutto assenti nella documentazione campana. Utili indicazioni ho avuto nel corso della mia ricerca al Museo di Napoli da Claude Livadie. Ringrazio il dott. De Caro e la dott. Lista per la cortese disponibilità.

15) G. COLONNA, La Sicilia e il Tirreno nel V e IV secolo, in «Kokalos» XXVI-XXVII, 1980-1981, 157-183.

16) D. CAIAZZA, Archeologia e storia del Mandamento di Pietramelara e del Montemaggiore, I. Preistoria ed età sannitica, Pietramelara, 1986.

17) G. COLONNA, "Su una classe di dischi-corazza centro-italici", in Aspetti e Problemi dell’Etruria Interna, Atti Orvieto, 1974, Tav. XLVII, a; P. CONNOLLY, "Notes in the development of breastplates in Southern Italy", in Italian iron age artefacts in the British Museum, 11, p. 117 fig. 7b.

18) A. BOTTINI, "Cinturoni a placche dell’area melfese", in «AION» (arch) V, 1983, pp. 33-64; Id, Uno straniero e la sua sepoltura: la tomba 505 di Lavello, «DArch» III, 3, 1985, pp. 59-68.

19) G. DE BENEDITTIS, "Considerazioni storico-topografiche sull’Alta Valle del Tammaro", in Atti del Convegno, Santa Croce del Sanino 1988; Larinum e la Daunia Settentrionale, «Athenaeum» LXV, 1987, p. 516 ss.

20) V. BIANCO PERONI, I rasoi nell’Italia continentale, «PBF» VIII, 2, Monaco, 1979, Tav. 107, E: Tav. 85, 1053.

21) G. COLONNA, Gli scudi bilobati dell’Italia Centrale e l’Ancile dei Salii, in «Arch. Cl.» XLIII, 1991, fig. 48; Id., Su una classe.., cit, in Atti Orvieto, 1974.

22) I. DALL’OSSO, Guida illustrata del Museo Nazionale di Ancona, Ancona, 1913, p. 121. Per la stele inscritta ved. «Not. Sc.» 1903, fig. p. 104.

23) G. GABRIELLI, «Not. Sc.», 1877, pp. 89-90: "Oltre il decimo miglio della strada provinciale che da Ascoli si dirige verso i monti, e che conserva il nome e l’andamento dell’antica via Salaria, si trova alla destra del Tronto una valle aperta e ben coltivata, sul cui limite occidentale si solleva una nuda roccia di travertino, e su questa il villaggio detto Paggese. A breve distanza troneggia il Luco, antico castello feudale dei Ciucci, edificato anch’esso sopra una sporgenza di roccia, e dai quali si domina tutta la valle.

Paggese e Luco sono derivazioni dal latino pagus e lucus...
Infatti da Ascoli ad Arquata spesseggiano avanzi romani, singolarmente nelle vicinanze di Acquasanta, ove scaturiscono le famose acque termali, frequentatissime anche oggidì...
In prossimità di Mazzano, villaggio a 4 miglia da Ascoli, furono scoperti da breve tempo oggetti simili, tra cui si notano 2 lamine ovali di bronzo che differiscono soltanto in grandezza, trovate sovrapposte l’una sull’altra. Esse hanno all’ingiro una serie di chiodetti in bronzo, e nello interno tracce di ferro e di legno, onde si può credere che siano state umboni di scudo. E’ singolare come dal mare a Ascoli prevalga un genere di ornamenti, mentre da Ascoli ai monti ne prevale un altro.
Le armille a nodi, frequentissime verso il litorale, cessano nella regione montuosa: nella prima profusione di gingilli, nella seconda pochi pendagli a baccello, e sobrietà di ornamenti secondo l’indole del montanaro: le armi sole si somigliano...".

La seconda coppia del Museo di Ascoli per la quale la letteratura archeologica registra l’errata provenienza da Cupra Marittima è descritta e riprodotta in un taccuino da Gabrielli: "Dischi in lamina di bronzo con foro semicircolare ed apertura verso la circonferenza alle 2 estremità del diametro circondato internamente da un cerchio di ferro, ribadito all’esterno con chiodetti di bronzo a testa rotonda eseguiti in getto e che si ripetono anche intorno ai fori. Il più grande ha il diam. di 0,25, il più piccolo 0,22. I chiodetti del primo sono 34, quelli del secondo 32. Provenienza dal Marino? hanno i nn. [vacat] e sono stati acquistati pel Museo di Ascoli ove se ne conservano altri esemplari. Gli altri bronzi delineati superiormente benché acquistati dallo stesso venditore, non mi sembrano accompagnare i dischi i quali sono stati battezzati per falere da cavallo".
G. Gabrielli, Il museo di Ascoli Piceno e le sue raccolte, Ascoli Piceno; U. LAFFI, Ricerche antiquarie e falsificazioni ad Ascoli Piceno nel secondo ottocento, in Asculum II, tomo II, Pisa 1981; N. LUCENTINI, Le strade nelle Marche. Il problema nel tempo, in «Atti e Memorie D.S.P.M.» LXXXIX-XCI, (1984-86), Ancona, 1987, p. 437 s.
Ringrazio Nora Lucentini per le utili informazioni in merito alla provenienza dei dischi di Marino del Tronto e la dott. Motti della Biblioteca Civica di Ascoli Piceno, che mi ha gentilmente fornito la foto del taccuino Gabrielli.

24) G. COLONNA, Su una classe..., cit., tav. XUII.

25) GUIDOBALDI, «in Not. Sc.», 1883, p. 212 s. (inserito dal Colonna nel gruppo "Capena", cfr. G. Colonna, in «Arch. Cl.» X, 1958, p. 77, n. 4): "Il barone Domenico De Guidobaldi acquistò un disco di bronzo, rinvenuto da un contadino nel territorio di Ci­vitella del Tronto. Il disco ha cent. 23 di diametro, e presenta nel campo un mostruoso animale a due teste. Tutta la periferia del disco è adorna di bottoni equidistanti fra loro, che sono impernati e saldati in una fascia, che è posta nell’interno...".

26) Le acute osservazioni del Gabrielli sulle differenze culturali tra il settore montano di Ascoli e quello costiero sono pienamente condivisibili ancora oggi. I materiali della importante necropoli di Colle Badetta di Tortoreto scavata nell’800, e parzialmente resa nota da Savini (in parte ancora conservati al Museo Civico di Teramo), denotano una facies pienamente picena di VIII secolo a.C. insieme all’attestazione della deposizione rannicchiata, assente nel resto d’Abruzzo. A breve distanza verso l’interno le tombe a circolo di Teramo "La Cona" e di Campovalano si inseriscono invece coerentemente nel quadro regionale.
Cfr. il passo di Festo (ed. Lindsay, p. 325) Picena regio, in qua est Asculum, dicta, quod, Sabii quum Asculum proficiscerentur, in vexillo eorum picus consederit.

27) Per le iscrizioni ved. A. Marinetti, Le iscrizioni sudpicene, I. Testi, Firenze, 1985; A. La Regina, Appunti su entità etniche e strutture istituzionali nel Sannio antico, «AION» (ASA), III, 1981, per il bracciale con dedica "picena".

28) G. COLONNA, Su una classe..., cit., tav. XLVI.

29) Un’officina locale dipendente da modelli capenati è stata recentemente identificata a Preneste. W. SCHIERING, Orientalisierende Kardiophylakes mit Reliefdarstellungen aus dem Westlichen Mittelitalien, «Rom. Mitt.», LXXXV, 1978, p. 1 ss.

30) R. PAPI, Dischi-corazza..., cit., p. 13, fig. 99; non convince l’ipotesi di E. PERCOSSI SERENELLI di un’allusione al culto della fertilità: La tomba di S. Egidio di Tolentino nella problematica dell’orientalizzante Piceno, in La Civiltà Picena nelle Marche, Atti del Convegno, Ancona, 1988 (ma 1992).

31) R. PAPI, Dischi-corazza... cit., fig. 3, tav. 1; E,n., La necropoli..., cit., p. 150, n. 38, fig. 10.

32) G. MORETTI, Il guerriero italico di Capestrano, Roma, 1936: P. MARCONI, La cultura orientalizzante nel Piceno, c. 361-362, fig. 32.
Relazione di G. Bravar "... Sul retro dell’oggetto è incollata una piccola etichetta con scrittura e inchiostro vecchi e la dicitura: ‘20 febbr. l876 / comp. e rinvenutto (sic)/ a Pisa’. La seconda riga non è molto chiara, ma mi pare che si possa leggere: ‘comprato e rinvenuto’. Ho consultato i registri d’entrata del Museo, dalla loro costituzione nel 1874 fermandomi al 1882 e ho ricostruito le presenze del "procacciatore".
Per quanto riguarda il nostro pezzo, risulta il seguente acquisto: 20 febbraio 1876 - dal sig. Giuseppe Nichetti "Parte centrale (umbone) di uno scudo etrusco (celtico?) di bronzo, ornato di borchie, con un cavallo fantastico a sbalzo, £ 16 " (f.=fiorini austriaci)". Come vede, non c’è indicazione di provenienza. Lo stesso giorno e il seguente (21/2) il Nichetti vende anche monete antiche (greche, romane, bizantine), da zecche italiane e estere; sigilli, bolle e tessere di bronzo tra cui: due Firenza - Lega economica alimentare (1 Lira e 50 centesimi), oltre a "2 scarabei etruschi in corniola". Questi sono gli unici oggetti collegabili alla Toscana.
Il Nichetti era in contatto con Carlo Kunz, numismatico e collezionista, nominato direttore del neo-costituito ‘Gabinetto di Antichità’ (poi Museo di Storia ed Arte) dal 6 novembre 1873 al 1884. Questo ancora prima che il Kunz assumesse ufficialmente la carica di Direttore. Lo si desume dal dono del Kunz al Museo (21 dicembre 1874) di oggetti di interesse archeologico in suo possesso da momenti precedenti. Alcuni sono pezzi avuti da L. Pigorini (che sappiamo abbastanza attivo in questo genere di scambi), altri da Giuseppe Nichetti: si tratta di strumenti in selce da Ascoli, Santa Maria Ripa (Teramo), Valle della Vibrata, da Chiusi (?), dalle torbiere di Bosizio, oltre che da Abano.
Il 4 e il 5 giugno 1875 il Museo acquista "dal sig. Giuseppe Nichetti, di Bologna" monete antiche, medaglie italiane, corniole. Il 10 agosto dello stesso 1875: monete antiche, da zecche italiane, 1 tessera, 1 kelt di bronzo. Il 20 febbraio 1876 il nostro disco e le monete, il 5 aprile ancora monete, 1 kelt, 1 conchiglia di bronzo. Il 9 e il 15 aprile 1877 ancora monete e sigilli. Da questa data non ci sono più tracce del Nichetti tra i fornitori del museo.
In conclusione, negli anni Settanta, questo tal Giuseppe Nichetti di Bologna trafficava in piccole antichità, soprattutto in numismatica, con qualche excursus nell’archeologia. Veniva periodicamente a Trieste, ed aveva frequentazioni o contatti con l’Italia centrale, in particolare l’Abruzzo. Non riusciamo però a capire per quale motivo sull’etichetta, che normalmente costituiva il primo segno di registrazione dell’oggetto tra le raccolte museali, è stato scritto "Pisa", mentre nei registri tale indicazione è omessa....

33) G. COLONNA, La Sicilia e il Tirreno nel V e IV secolo, «Kokalos» XXVI-XXVII, 1980-1981, 157-183.

34) G. COLONNA, Su una classe..., cit., tav. XLVII, b. Per la provenienza ved. Archivio Centrale dello Stato, III Vers., 179/16: lettera di E. Brizio alla Direzione Generale, del 23 ottobre 1890: Il dott. Francesco Silvestrini che fa commercio di oggetti di antichità, mi ha fatto vedere un umbone di scudo da lui recentemente acquistato e rinvenuto, a quanto mi venne riferito, presso Ancona. L’umbone circolare (diam. 0,19) è di bronzo, ma era applicato, mediante chiodetti, sopra scudo di ferro che fu raccolto in minuti pezzi, insieme con una spada pure di ferro. Di quello scudo sopravanza ora soltanto la parte centrale corrispondente all’umbone stesso. Questo ha una stupenda patina verdastra e mostra graffito nel centro, quale episema, un fantastico quadrupede di cui accludo uno schizzo.... La località Camerano è registrata al Museo di Bologna.

35) Sulla scultura italica ved. da ultimo G. COLONNA, "Apporti etruschi all’orientalizzante «Piceno»: il caso della statuaria", in La civiltà picena nelle Marche, Atti del Convegno, Ancona, 1988, Ancona, 1992, p. 92 ss.

36) Per le stele di Bellante ved. DE GUIDOBALDI, «Bull. Inst.» 1876, p. 38. 56; ID., «Not. Sc.» 1876, p. 77,90; per Belmonte ved. DALL’OSSO, «Not. Sc.» 1903, fig. p. 104.

37) G. COLONNA, Praeneste Arcaica ed il Mondo Etrusco-Italico, in Atti del 20 Convegno, Palestrina, 1990, p. 13 ss.

38) Per l’Umbria ved. GUARDABASSI «Not. Sc.» 1880, p. 20 ss.; per Colfiorito ved. U. CALZONI, Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria - Perugia, Roma, 1971, p. 68.

39) M. T. FALCONI AMORELLI, I materiali archeologici pre-romani del museo Oliveriano di Pesaro, Roma, 1982, p. 111, fig. 119. Per Sirolo ved. R. PAPI, Dischi-corazza..., cit., p. 13, fig. 2.

40) G. ANNIBALDI, I rapporti culturali tra le Marche e l’Umbria nell’età del ferro, in "Problemi di storia e archeologia", Atti del primo Convegno di studi umbri, Perugia, 1964, p. 91 ss.

41) Per Scurcola Marsicana ved. V. D’ERCOLE, "La necropoli di Scurcola Marsicana", in Il Fucino e le aree limitrofe nell’antichità, Atti del Convegno, Avezzano, 1989; per il Tumolo di Corvaro ved. G. GROSSI, Insediamenti italici nel Cicolano: territorio della res publica Aequicolanorum, L’Aquila, 1984; G. ALVINO, "Nuovi apporti per una conoscenza delle sepolture a tumulo: l’area cicolana", in La Civiltà Picena nelle Marche, Atti del Convegno, Ancona, 1988, Ancona (1992), p. 255 ss.; per l’Umbria ved. la sintesi di F. RONCALLI, Gli Umbri, in Italia Omniuni terrarum alumna, Milano, 1988, p. 375 sgg.

42) L. PONZI BONOMI, in Antichità dall’Umbria a Leningrado, Catalogo della Mostra, Tomba 145, p. 131.

43) «Not. Sc.» 1902, p. 479 ss., figg. 7, 7a; L. BANTI, Rapporti fra Etruria e Umbria avanti il V secolo a.C. in "Problemi di storia e archeologia dell’Umbria", cit., p. 161 ss., figg. 2 e 3.